Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 20 novembre 2026
NOSTEMPO PTE. LTD. (société constituée conformément au droit de Singapour, immatriculée sous le numéro UEN 202649276N, ci-après « nous ») exploite les sites nostempo.com et noverix.app, ainsi que le lanceur Noverix, Modélisation rapide pour SketchUp, Toile infinie IA, Assistant IA et la bibliothèque de modèles en ligne (ci-après les « services Noverix »). La présente politique décrit la manière dont nous recueillons, utilisons, partageons, conservons et protégeons vos données à caractère personnel, ainsi que les droits dont vous disposez. Veuillez la lire attentivement avant d’utiliser les services Noverix. En vous inscrivant, en vous connectant ou en utilisant les services Noverix, vous reconnaissez avoir lu la présente politique et consentez au traitement de vos données à caractère personnel conformément à celle-ci.
1. Informations que nous recueillons
Afin de fournir les services Noverix, nous recueillons les informations suivantes :
- Données de compte : le numéro de téléphone mobile ou l’adresse e-mail que vous utilisez pour l’inscription et la connexion (les utilisateurs de Chine continentale s’inscrivent avec une adresse QQ Mail ou 163 Mail, tandis que ceux des autres pays et régions s’inscrivent avec un numéro de téléphone mobile ; les numéros de téléphone mobile sont conservés sous forme chiffrée), votre mot de passe (conservé uniquement sous forme chiffrée, sans que nous puissions le lire en clair), le numéro de téléphone mobile ou l’adresse e-mail que vous choisissez de lier après l’inscription, ainsi que les heures et l’historique de connexion.
- Données de transaction : produits achetés, montant, devise, région de facturation, numéro de commande, état du paiement, date d’expiration de l’abonnement et solde de points. Les données de paiement, telles que les comptes Alipay et les numéros de carte bancaire, sont traitées directement par le prestataire de paiement Antom ; nous n’y avons pas accès.
- Données d’utilisation : points déduits pour chaque génération d’image, tâche IA ou saisie vocale, circuit d’accès au modèle utilisé et données de consommation, notamment le nombre de token.
- Contenu que vous soumettez à l’IA : images et consignes écrites utilisées pour générer des images dans Toile infinie IA, textes et contenu des fichiers soumis à Assistant IA, ainsi que les enregistrements effectués lors de la saisie vocale.
- Fichiers de modèles et descriptions que vous importez dans la bibliothèque de modèles en ligne.
- Données relatives aux appareils et aux logiciels : version du logiciel et numéro d’installation transmis par le lanceur lors de la recherche de mises à jour ; en cas d’échec de l’installation, le programme d’installation peut transmettre un bref rapport d’échec (étape concernée et code d’erreur, à l’exclusion de vos fichiers et données de compte). Lorsque le lanceur vérifie régulièrement si vos signalements ont reçu de nouvelles réponses, il transmet également la version actuelle du logiciel, afin que nous puissions compter le nombre d’utilisateurs de chaque version.
- Signalements de problèmes : le contenu que vous saisissez lorsque vous signalez un problème depuis nos sites web ou nos logiciels, les captures d’écran et vidéos que vous téléversez, ainsi que les coordonnées que vous laissez si vous n’êtes pas connecté. Les signalements envoyés depuis le logiciel comprennent aussi les versions du logiciel et de SketchUp, le système d’exploitation et le modèle de carte graphique de votre ordinateur, les journaux et étapes récents du logiciel, ainsi que l’écran du logiciel au moment où vous avez ouvert le formulaire (vous pouvez décocher cette option). Lorsque vous signalez un problème depuis SketchUp, vous pouvez choisir de joindre les objets sélectionnés (non joints par défaut). Vous pouvez vérifier ce qui est joint avant l’envoi. Les signalements envoyés depuis nos sites web comprennent le type de navigateur et la langue de la page. Seuls les membres du personnel chargés des signalements peuvent consulter ces contenus.
- Rapports d’erreur : lorsque le logiciel rencontre une erreur ou se ferme de manière inattendue, il vous demande si vous souhaitez envoyer un rapport d’erreur. Ce n’est qu’avec votre accord qu’il transmet le type et l’emplacement de l’erreur, la version du logiciel, votre système d’exploitation, le modèle de carte graphique et la taille de la mémoire, ainsi que les journaux et étapes récents du logiciel.
- Votes sur la page Avancement : vos votes sur la page Avancement de notre site web, ainsi que les éléments pour lesquels vous avez choisi « Je le veux » ou « Prévenez-moi à la sortie ».
- Vérification de la région d’inscription et de tarification : hors de Chine continentale, l’inscription n’est possible qu’avec un numéro de portable ; en Chine continentale, vous vous inscrivez avec une adresse QQ Mail ou 163 Mail. Les tarifs pour la Chine continentale sont réservés aux utilisateurs qui se trouvent en Chine continentale. À cette fin, lors de l’inscription et lorsque vous choisissez pour la première fois une région de paiement, nous déterminons automatiquement si vous êtes en Chine continentale à partir de votre adresse réseau et de votre environnement réseau (y compris l’utilisation d’un VPN ou d’un proxy), de votre fuseau horaire et de vos langues, ainsi que des paramètres de région et de méthode de saisie de votre ordinateur. Nous ne conservons avec votre compte que le résultat, pas ces données d’origine. Si vous pensez que le résultat est erroné, vous pouvez nous écrire par e-mail pour qu’une personne le réexamine.
- Données de journalisation : adresse IP, URL consultée, heure d’accès et type de navigateur lors de l’accès aux sites et aux services.
- Informations que vous communiquez volontairement, notamment lorsque vous nous écrivez pour obtenir des renseignements, demander un remboursement ou exercer vos droits relatifs aux données à caractère personnel.
Si vous refusez de fournir les informations nécessaires au fonctionnement d’une fonctionnalité, il est possible que vous ne puissiez pas l’utiliser.
2. Utilisation des informations
- Procéder à l’inscription, à la connexion et aux vérifications de sécurité du compte ;
- Activer et gérer les abonnements et les points, et exécuter les générations d’images, tâches IA, saisies vocales et téléchargements de modèles que vous demandez ;
- Traiter les paiements, remboursements, rapprochements comptables et questions fiscales ;
- Envoyer des notifications de service, notamment les codes de vérification, les informations relatives aux commandes, les alertes de sécurité et les avis de modification des services (ces notifications concernent les services et ne constituent pas des communications commerciales) ;
- Détecter et prévenir les risques, notamment le vol de compte, la fraude, les inscriptions en masse et l’obtention abusive d’avantages offerts, afin de protéger les services et les autres utilisateurs ;
- Diagnostiquer les dysfonctionnements, assurer la maintenance et améliorer les services ;
- Traiter vos demandes de renseignements, réclamations, autres demandes et signalements de problèmes, et vous informer de leur avancement ;
- Respecter nos obligations légales, répondre aux exigences des autorités de contrôle et des autorités chargées de l’application de la loi, et défendre nos droits et intérêts légitimes en cas de litige.
Nous pouvons désidentifier ou agréger les informations afin de produire des données statistiques ne permettant pas de vous identifier, à des fins d’analyse et d’amélioration des services ; ces données ne constituent alors plus des données à caractère personnel. Nous ne vendons pas vos données à caractère personnel, ne les utilisons pas à des fins de publicité ciblée et n’utilisons pas le contenu que vous soumettez à l’IA pour entraîner des modèles.
Nous pouvons reformuler des problèmes et des suggestions et les publier sur la page Avancement de notre site web. Les contenus publiés ne comprennent ni votre nom, ni votre compte, ni vos coordonnées, ni vos propres formulations.
3. Conservation locale et traitement sur les serveurs
- Informations conservées sur votre ordinateur : les projets Toile infinie IA, les projets SketchUp, l’historique des tâches Assistant IA et vos fichiers sont enregistrés par défaut sur votre propre ordinateur. Nous ne téléversons pas vos projets complets. Il vous appartient d’en assurer la sauvegarde.
- Informations traitées par les serveurs : ce n’est que lorsque vous lancez une génération d’image, une tâche IA ou une saisie vocale que les images, textes, contenus de fichiers ou enregistrements nécessaires à cette tâche sont transmis, par l’intermédiaire de nos serveurs, au circuit d’accès au modèle que vous avez choisi.
- Conversations Assistant IA et saisie vocale : nos serveurs assurent uniquement la transmission, sans conserver le contenu ; seule la consommation est enregistrée.
- Génération d’images dans Toile infinie IA : les images utilisées pour la génération sont supprimées de nos serveurs dès la fin de la tâche ; les images générées sont conservées temporairement sous forme chiffrée sur les serveurs pendant 24 heures pour permettre leur téléchargement, puis automatiquement supprimées. Les résultats sont également enregistrés sur votre ordinateur. Les images générées par d’autres fonctionnalités sont conservées temporairement pendant 7 jours au maximum.
- Journaux du logiciel : le logiciel Noverix conserve des journaux récents sur votre ordinateur. Une partie récente n’est transmise que lorsque vous signalez un problème ou acceptez d’envoyer un rapport d’erreur.
4. Partage des informations
Nous partageons vos informations avec les prestataires suivants uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture des services, et exigeons qu’ils les protègent conformément à la loi :
- Amazon Web Services : hébergement de nos serveurs à Tokyo, au Japon.
- Fastly : stockage et téléchargement de la bibliothèque de modèles en ligne.
- Backblaze : sauvegardes chiffrées des bases de données et de la bibliothèque de modèles, aux États-Unis.
- Antom (service de paiement d’Ant International) : traitement des paiements et des remboursements.
- Services de SMS et d’e-mail : envoi à votre téléphone ou à votre adresse e-mail des codes de vérification pour l’inscription, la récupération du mot de passe et autres opérations. Les SMS sont envoyés par des prestataires de SMS, qui reçoivent votre numéro de téléphone mobile et le contenu des SMS ; les e-mails sont envoyés par l’intermédiaire du service de messagerie d’Amazon Web Services, qui reçoit votre adresse e-mail et le contenu des e-mails.
- Cloudflare : vérification anti-robot sur les pages de connexion et d’inscription, impliquant le traitement de votre adresse IP et des informations de votre navigateur.
- Fournisseurs de modèles IA et de reconnaissance vocale : ceux du circuit que vous sélectionnez dans le logiciel. Le nom du circuit indique le fournisseur (par exemple Google, OpenAI ou Volcano Engine de ByteDance) et précise s’il s’agit du service officiel du fournisseur du modèle ou d’un service de relais tiers.
Ces prestataires traitent les informations reçues conformément à leurs propres conditions et politiques de confidentialité. En dehors de ces cas, nous ne partageons ou ne divulguons vos informations que dans les situations suivantes : (1) avec votre consentement ; (2) lorsque la législation, une autorité judiciaire ou une autorité administrative l’exige ; (3) lorsque cela est nécessaire pour protéger la sécurité des personnes, les biens ou d’autres droits et intérêts légitimes, qu’il s’agisse des nôtres, de ceux des utilisateurs ou de ceux du public ; (4) en cas de fusion, d’acquisition, de cession d’actifs ou d’opération similaire, vos informations peuvent être transférées à cette occasion, et nous exigerons du successeur qu’il continue à les protéger conformément à la présente politique.
5. Transferts internationaux
Nous sommes une société de Singapour ; nos serveurs sont situés au Japon, nos sauvegardes aux États-Unis, et les fournisseurs de modèles peuvent être établis aux États-Unis, en Chine continentale ou dans d’autres pays et régions. Afin de fournir les services Noverix, vos informations sont transférées et traitées entre ces territoires. En utilisant les services Noverix, vous consentez à ces transferts internationaux. Conformément au droit applicable, nous imposerons aux destinataires de protéger vos informations, notamment par voie contractuelle.
6. Cookies et stockage dans le navigateur
- Nos deux sites officiels mémorisent dans votre navigateur la langue que vous avez choisie. Ils ne comportent ni suivi publicitaire ni code d’analyse statistique tiers.
- La page de connexion (auth.noverix.app) utilise les cookies nécessaires au maintien de la connexion.
- Après votre connexion sur le site officiel, les identifiants de session sont conservés uniquement dans l’onglet actif du navigateur et deviennent invalides lorsque cet onglet est fermé ou que vous vous déconnectez.
- Le logiciel Noverix installé sur votre ordinateur conserve les identifiants de session dans le stockage chiffré intégré au système d’exploitation ; ils deviennent invalides à la déconnexion.
7. Durées de conservation
Nous conservons vos informations uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités décrites dans la présente politique. Nous pouvons toutefois prolonger leur conservation pendant la durée nécessaire si la législation l’exige, ou pour traiter des litiges, prévenir la fraude ou défendre des droits et intérêts légitimes :
- Données de compte : conservées pendant l’existence du compte, puis supprimées à sa clôture, sous réserve des obligations légales de conservation.
- Identifiants dérivés du numéro de téléphone mobile et de l’adresse e-mail : afin d’empêcher les inscriptions répétées et l’obtention répétée d’avantages réservés aux nouveaux comptes avec le même numéro ou la même adresse e-mail, nous conservons un identifiant calculé à partir du numéro ou de l’adresse e-mail, même après un changement de numéro ou d’adresse e-mail ou la clôture du compte. Cet identifiant ne permet pas de reconstituer le numéro de téléphone mobile ou l’adresse e-mail.
- Historique des commandes, paiements et points : conservé conformément aux règles comptables et fiscales de Singapour, généralement pendant 5 ans.
- Journaux d’accès aux sites : supprimés automatiquement après 14 jours.
- Journaux des programmes de service : remplacés automatiquement par rotation en fonction de l’espace de stockage.
- Rapports d’échec d’installation : supprimés automatiquement après 14 jours.
- Signalements de problèmes et rapports d’erreur : le texte, les captures d’écran ainsi que les informations sur le logiciel et l’ordinateur, comme les numéros de version, le système d’exploitation et la carte graphique, sont conservés afin d’assurer le suivi de problèmes similaires ; les journaux et étapes du logiciel, les vidéos, objets joints et autres fichiers téléversés sont supprimés automatiquement 90 jours après la clôture du problème.
- Données servant à compter les utilisateurs de chaque version : supprimées automatiquement après 120 jours.
- Stockage temporaire des images générées : voir l’article 3 ; suppression automatique après 24 heures ou 7 jours.
- Modèles que vous importez dans la bibliothèque de modèles en ligne : conservés jusqu’à ce que vous les supprimiez ou en demandiez la suppression.
- Sauvegardes : les bases de données font l’objet d’une sauvegarde chiffrée toutes les 15 minutes. Les informations supprimées peuvent subsister pendant un certain temps dans les sauvegardes, jusqu’au remplacement planifié des anciennes sauvegardes.
8. Vos droits
Vous pouvez nous contacter par e-mail pour consulter, obtenir une copie ou demander la rectification de vos données à caractère personnel, retirer votre consentement ou demander la clôture de votre compte. Afin de protéger votre compte, nous vérifierons au préalable votre identité et répondrons généralement dans un délai de 30 jours. Veuillez prendre en considération les éléments suivants :
- Le retrait du consentement ou la suppression des informations peut nous empêcher de continuer à vous fournir les services concernés, sans affecter les traitements déjà effectués sur la base de votre consentement avant son retrait ;
- La clôture du compte est irréversible ; la durée d’abonnement restante, les points et les autres avantages liés au compte seront supprimés, sans remboursement ;
- Nous pouvons refuser les demandes répétitives sans justification, nécessitant des moyens techniques excessifs, susceptibles de porter atteinte aux droits et intérêts légitimes d’autrui ou manifestement irréalisables ;
- Nous pouvons continuer à conserver après la clôture du compte les informations dont la conservation est imposée par la loi, ainsi que celles nécessaires au traitement des litiges et à la prévention de la fraude mentionnées à l’article 7.
Si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont nous traitons votre demande, vous pouvez également saisir l’autorité de protection des données à caractère personnel compétente pour le lieu où vous vous trouvez.
9. Sécurité des informations
Nous utilisons le chiffrement HTTPS pour les transmissions, conservons les images générées et les sauvegardes sous forme chiffrée, et limitons strictement les droits d’accès du personnel. L’accès du personnel à l’interface d’administration nécessite une vérification en deux étapes. Toutefois, Internet ne constitue pas un environnement absolument sûr et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue des informations. Il vous appartient de protéger votre compte, votre mot de passe et vos codes de vérification ; vous assumez les conséquences de toute divulgation d’informations imputable à votre fait, notamment la divulgation d’un mot de passe ou d’un code de vérification ou l’utilisation de votre appareil par autrui. En cas d’incident de sécurité touchant des données à caractère personnel et soumis à une obligation légale de notification, nous vous en informerons ainsi que les autorités compétentes conformément aux exigences légales.
10. Mineurs
Les services Noverix sont destinés aux professionnels, notamment aux architectes d’intérieur, et ne s’adressent pas aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne recueillons pas sciemment de données à caractère personnel concernant des mineurs et les supprimerons si nous en constatons la présence.
11. Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique périodiquement. Nous modifierons alors la date figurant en haut de cette page et publierons la politique mise à jour sur le site officiel. Les changements importants vous seront signalés sur le site officiel ou dans le logiciel. En continuant à utiliser les services Noverix après la mise à jour, vous acceptez la politique mise à jour.
12. Nous contacter
Pour toute question, observation ou demande concernant la présente politique ou le traitement de vos données à caractère personnel, veuillez contacter notre responsable de la protection des données :
- Société
- NOSTEMPO PTE. LTD. · UEN 202649276N
- Adresse
- 61 UBI AVENUE 2, #07-06, AUTOMOBILE MEGAMART, SINGAPORE 408898
- Adresse e-mail
- privacy@nostempo.com